czwartek, 21 lutego 2013

Odprawa paszportowa

czyli Arab pierwszy raz w Londynie


- Name?

- Abu Dalah Sarafi.
- Sex?
- Four times a week.
- No, no, no..... male or female?
- Male, female...... sometimes camel.......

6 komentarzy:

  1. Jest i dłuższa wersja :)
    - Name?
    - Abdul al-Rhazib.
    - Sex?
    - Three to five times a week.
    - No, no… I mean male or female?
    - Male, female, sometimes camel.
    - Holy cow!
    - Cow, sheep, animals in general.
    - But isn’t that hostile?
    - Horse style, doggy style, any style!
    - Oh dear!
    - No, no! Deer runs too fast.

    OdpowiedzUsuń
  2. Dowcipniś jesteś, musiałam prosić o pomoc córki.)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Przełożyć raczej niemożliwe do końca, więc sobie odpuściłem, a że łaciną naszych czasów jest angielski, więc puściłem w oryginale i bez przypisów :)

      Usuń

Czytamy wnikliwie każdy komentarz i za wszystkie jesteśmy wdzięczni. Zwłaszcza za te krytyczne. Jeśli chcesz o czymś porozmawiać, zapytać, zwrócić uwagę na błąd, pisz śmiało. Każda wypowiedź, zwłaszcza na temat, jest przez nas mile widziana. Nie odrzucamy komentarzy anonimowych, jeśli tylko nie naruszają prawa. Można zamieszczać linki do swoich blogów i inne, jeśli nie są ewidentnym spamem. KOMENTARZE UKAZUJĄ SIĘ DOPIERO PO ZATWIERDZENIU przez nas :)